Pane Valentine, co si myslíte že je špatně s tímto letadlem?
Gospodine Valentajn, šta mislite da fali avionu?
Ne, přiznala jsem se, že jsem na tom v současnosti dost špatně s penězi.
Ne. Mislim... pomenula sam da sam ovih dana tanka s parama.
Něco je špatně s hydraulikou na předním kole.
Нешто није у реду са хидрауликом на предњим точковима.
Myslím, že spoustě lidí by se žilo špatně s neustálou hrozbou záhuby.
Mislim da se ljudi ne bi mogli nositi s prijetnjom predstojeæe propasti.
Něco je špatně s tvým procesorem.
Sigurno nešto nije u redu sa tvojim èipom.
Co myslíte, že je špatně s 4-B?
Šta misliš da nije u redu s pacijentom iz sobe 4B?
Něco je špatně s člověkem, co dovede žit v plechový krabici.
Nešto sigurno nije u redu s nekim tko živi u èeliènoj kutiji.
Něco je špatně s mýma očima a ušima.
Nešto nije u redu, sa mojim ocima, mojim ušima...
Všichni jsme udělali něco špatně s výhodami, které jsme měli od narození.
Svi smo uradili nešto loše sa prednostima koje imamo roðenjem.
Buď zvýšený nitrolebeční tlak, nebo je něco špatně s jejím hypothalamem.
Ili poviseni interkranijalni pritisak ili nesto lose s njenim hipotalamusom.
Něco je s tím chlápkem špatně, to znamená, že je něco špatně s Housem.
Nešto nije u redu s ovim tipom, što znaèi da nešto nije u redu s Houseom.
Znamená to, že je něco špatně s mými nervy?
Da li ovo znaèi da nešto nije u redu sa mojim nervima?
No hádám, že můžeme počkat, než přijdeme na to, co je špatně s Frankem.
Mislim da bi mogli da sacekamo, dok ne saznamo što je sa Frank-om.
Odnesu snídani Evelyn, pořád je na tom špatně s nohou.
Nosim doruèak Evelin, još uvek leži zbog povrede noge.
Možná je něco špatně s tím implantátem.
Mislim da možda nešto nije u redu s implantatom.
Co si myslíš, že bylo špatně s bránou?
Šta misliš da je bilo sa Kapijom?
Dr. Coopere, myslím si, že je něco špatně s naším spojením.
Mislim da nešto nije u redu s vezom.
Je něco špatně s předníma dveřma?
Zar nešto ne valja s glavnim vratima?
Nic není špatně s panem Washingtonem.
Ne postoji ništa loše u g. Vašingtonu.
Takže mě to nutí myslet si, že je něco špatně s nastavením hodin našeho bezpečnostního systému.
Što me dovodi do zakljuèka da nešto nije u redu sa satovima na kamerama.
Ollie, něco je špatně s Clarkem.
Oli, nešto nije u redu sa Klarkom.
Jestli by mi řekl, ať skočím, předpokládal bych, že je něco špatně s konstrukcí mostu.
Ако ми каже да скочим, претпостављам да нешто не ваља с мостом.
To je to, co je špatně s armádou, s touto zemí.
To je ono što ne valja s ovom vojskom i zemljom.
Je zde něco špatně s kapitánem?
Èini se da je loše volje.
Co bylo špatně s tou špachtlí?
Zar ti nije bila dovoljna špahtla?
Cítím se opravdu špatně s její smrti.
Oseæam se užasno zbog njene smrti.
Pokud bys udělala, něco by bylo špatně s předkem tvýho auta.
Da jesi, prednji dio auta bi bio ulubljen.
Něco je špatně s jeho dechem.
Nešto nije u redu s njegovim disanjem.
Už vím, co jsem udělala tenkrát špatně s bratrancem Eugeniem.
Знам где сам погрешила с рођаком, Еугениом.
Spíš, co je špatně s vámi?
Šta nije u redu s tobom?
Co je špatně s mým dítětem?
Šta nije u redu s mojom bebom?
Proč, je něco špatně s těmi smlouvami?
Šta, nešto nije u redu sa uslovima? -Ne.
Že je na tom laboratoř špatně s financemi.
Rekao je da je laboratorijski novac krvav.
Přišel jsem, abych mluvil o tom, co je špatně s naším potravinářským průmyslem.
Данас сам дошао да причам о томе шта није у реду са нашим системом прехрамбене производње.
Cítím se vina a nespokojená sama se sebou, místo abych si myslela, že je něco špatně s tím obrazem, myslím si, že jsem špatná já.
Pre ću se osećati krivom i nezadovoljnom sobom, nego što ću misliti da nešto nije u redu sa samom slikom. Mislim da nešto nije u redu sa mnom.
Je to myšlenka, že pokud máte rádi svého manžela nebo manželku, ale stále jste přitahováni k jiným lidem, je tu s vámi něco v nepořádku. je něco špatně s vaším manželstvím, něco špatně s vaším partnerem.
To je ideja da ako volite svog muža ili ženu, ali vas i dalje privlače drugi ljudi, onda nešto nije u redu sa vama, nešto nije u redu u vašem braku, sa vašim partnerom.
Když chlapci zápasí s nějakým úkolem, tak přijdou a řeknou: "Profesore, něco je špatně s mým kódem."
Kad se muškarci muče sa zadatkom, doći će i reći: "Profesore, nešto nije u redu s mojim kodom."
Nechápejte mne špatně, s radostí bych radši vyhrála v loterii.
Немојте ме схватити погрешно, радије бих уместо тога добила на лутрији.
0.63789296150208s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nešto nije u redu s našom bebom? 